1
00:00:05,040 --> 00:00:09,200
Llegando a ti en vivo desde el centro
Jeddah, es el Saudi Sunrise Show.

2
00:00:09,400 --> 00:00:12,880
Se perfila como un abrasador aquí
en la segunda ciudad de Arabia Saudita,

3
00:00:13,080 --> 00:00:16,040
y desde nuestro estudio
12 plantas sobre el nivel de la calle,

4
00:00:16,240 --> 00:00:19,480
Puedo ver el tráfico fluyendo en ambos.
direcciones en Prince Majid Road,

5
00:00:19,680 --> 00:00:21,920
pero espera un poco de congestión
alrededor de la calle Qabil.

6
00:00:22,120 --> 00:00:24,960
Es lunes y
Estoy cubriendo el programa del desayuno.

7
00:00:25,160 --> 00:00:26,600
para una estación de radio para la que trabajé

8
00:00:26,800 --> 00:00:28,920
durante mi año
viviendo en Arabia Saudita.

9
00:00:29,120 --> 00:00:32,080
Y gracias a la magia de
tecnología, puedo transmitir

10
00:00:32,280 --> 00:00:34,960
vibraciones brillantes de la mañana
y mensajes aprobados por el gobierno

11
00:00:35,160 --> 00:00:38,400
de una época completamente diferente
zona en un parque empresarial de Norwich.

12
00:00:38,600 --> 00:00:40,480
La hora aquí en Jeddah son las 8 a.m.

13
00:00:40,680 --> 00:00:42,360
Buenos días, Dios es grande.

14
00:00:42,560 --> 00:00:45,520
Anteriormente conocido como Sand FM,
Esto es Golfo Digital.

15
00:00:45,720 --> 00:00:48,320
Soy Alan Partridge.
haciendo el programa del desayuno,

16
00:00:48,520 --> 00:00:50,920
cubriendo a Kenny Badenoch,
¿Quién no puede estar con nosotros?

17
00:00:51,120 --> 00:00:54,080
después de que se cayera de un quad haciendo
un caballito delante de unas mujeres.

18
00:00:54,280 --> 00:00:56,800
Dos palabras, Ken: control del acelerador.

19
00:00:57,000 --> 00:00:58,640
picadura musical

20
00:00:58,840 --> 00:01:03,240
Pero ahora, hora del té, patrocinado.
por la casa de té árabe Al Fahidi

21
00:01:03,440 --> 00:01:07,840
en la calle Bahr Al Arab y té
de la semana es el té de hierbaluisa,

22
00:01:08,040 --> 00:01:11,320
lo cual... tengo que decir...

23
00:01:11,520 --> 00:01:15,000
..huele maravillosamente fragante.

24
00:01:15,200 --> 00:01:16,620
¡Mmm!

25
00:01:16,820 --> 00:01:18,040
Y...

26
00:01:18,240 --> 00:01:21,800
¡Mmm!
..tampoco sabe tan mal.

27
00:01:22,000 --> 00:01:24,720
Esto es ABBA y yo soy un tigre.

28
00:01:24,920 --> 00:01:26,400
LLAMADO A COMIENZAR LA ORACIÓN

29
00:01:26,600 --> 00:01:30,280
Botón equivocado. Este es ABBA
y yo soy un tigre.

30
00:01:30,480 --> 00:01:31,480
COMIENZA LA CANCIÓN DE ABBA

31
00:01:31,640 --> 00:01:34,460
Pasar cinco horas solo
en este estudio de radio

32
00:01:34,660 --> 00:01:37,480
bebiendo el Bovril de otro hombre
me hace preguntarme,

33
00:01:37,680 --> 00:01:39,040
¿Necesitamos a otras personas?

34
00:01:39,240 --> 00:01:41,880
Es la pregunta que haré
mientras sondeo

35
00:01:42,080 --> 00:01:43,360
la salud mental de la nación,

36
00:01:43,560 --> 00:01:46,800
en asociación con
Centros de bronceado Flench y Son.

37
00:01:47,000 --> 00:01:48,440
Bienvenido a...

38
00:01:52,720 --> 00:01:54,480
¿Cómo estás?

39
00:01:57,760 --> 00:02:04,280
¿Hay algún sentimiento en la vida?
¿Te gusta la sensación de estar limpio?

40
00:02:06,200 --> 00:02:10,400
el placer de
un cuerpo correctamente lavado.

41
00:02:10,600 --> 00:02:13,920
Cada grieta, cada agujero,

42
00:02:14,120 --> 00:02:16,560
baño de burbujas limpio.

43
00:02:16,760 --> 00:02:21,280
En 2024, encabecé una iniciativa educativa.
vídeo para ayudar a los ancianos,

44
00:02:21,480 --> 00:02:24,000
enseñar a las personas mayores
cómo lavarse correctamente.

45
00:02:24,200 --> 00:02:26,820
Al final, la campaña...
Lavar con Alan -

46
00:02:27,020 --> 00:02:29,440
nunca emitido,
debido a diferencias creativas.

47
00:02:29,640 --> 00:02:32,200
Pero es un recordatorio útil
de lo cómodos que estamos

48
00:02:32,400 --> 00:02:35,280
hablando de nuestra higiene física,

49
00:02:35,480 --> 00:02:38,160
pero nuestra higiene mental, no tanto.

50
00:02:38,360 --> 00:02:41,560
Por eso estoy en un viaje
para entender mejor

51
00:02:41,760 --> 00:02:44,280
la higiene mental,
o salud, de la nación.

52
00:02:44,480 --> 00:02:47,360
Porque, si bien se considera educado
bañarse solo,

53
00:02:47,560 --> 00:02:51,720
a menos que tengas una nueva novia,
¿Es saludable ESTAR solo?

54
00:02:51,920 --> 00:02:54,520
¿O ganamos nuestra fuerza mental?
de otros?

55
00:02:55,520 --> 00:02:58,440
es algo que estoy reflexionando
en Norwich sobre lo que pienso

56
00:02:58,640 --> 00:03:00,920
como un cruce entre un pensamiento
y un paseo.

57
00:03:01,120 --> 00:03:03,040
Un pensamiento, o un...

58
00:03:03,240 --> 00:03:04,960
No, sólo un pensamiento.

59
00:03:05,160 --> 00:03:08,500
Te unes a mí en uno
de mis paseos por Norfolk,

60
00:03:08,700 --> 00:03:12,470
donde estoy yo,
solo con mis pensamientos,

61
00:03:12,670 --> 00:03:16,240
y una cámara de 360 grados
para capturarlo todo.

62
00:03:16,440 --> 00:03:22,440
Recibes algunas miradas extrañas de
Norfolkonianos o norwichidianos.

63
00:03:23,640 --> 00:03:27,240
Temen las cosas nuevas,
ya sean freidoras,

64
00:03:27,440 --> 00:03:29,760
mujeres obispos o... padres homosexuales,

65
00:03:29,960 --> 00:03:32,600
y debo admitir el último
me tomó un tiempo,

66
00:03:32,800 --> 00:03:35,920
pero pronto estuve completamente a bordo una vez
se habían realizado los controles necesarios.

67
00:03:37,440 --> 00:03:40,840
Pero aquí afuera es maravilloso.
solo...

68
00:03:41,040 --> 00:03:42,720
...sólo las abejas, los árboles,

69
00:03:42,920 --> 00:03:45,640
los arbustos y las larvas, las flores,

70
00:03:45,840 --> 00:03:47,560
y los chubascos ocasionales.

71
00:03:47,760 --> 00:03:49,760
Sí, el cielo y yo.

72
00:03:49,960 --> 00:03:52,560
Es bastante fácil, poesía, en realidad.

73
00:03:52,760 --> 00:03:55,800
No necesitas un título,
simplemente escribe lo que ves.

74
00:03:56,000 --> 00:03:58,360
Escúchame, ¡eso es poesía!

75
00:03:58,560 --> 00:04:00,920
¿Quieres una taza de...?

76
00:04:01,120 --> 00:04:02,120
No, sólo cuatro.

77
00:04:02,320 --> 00:04:05,600
Amo la naturaleza,
pero... las cosas se complican,

78
00:04:05,800 --> 00:04:07,880
Me gustan los humanos, me gusta la compañía humana.

79
00:04:09,120 --> 00:04:11,920
Estoy feliz de abrazar un árbol una vez al año.
pero, eh...

80
00:04:12,120 --> 00:04:14,700
..no puedes tomar
un árbol para cenar contigo.

81
00:04:14,900 --> 00:04:17,480
Obtendrías algunas miradas extrañas
de los comensales

82
00:04:17,680 --> 00:04:19,399
si... si lo hicieras.

83
00:04:19,400 --> 00:04:20,560
Debo decirle a mi amigo,

84
00:04:20,760 --> 00:04:24,920
el conocido magnate de las tumbonas de Norfolk
Daryl Flench, ese.

85
00:04:25,120 --> 00:04:26,640
Él hizo...
Tuvo un comentario muy divertido.

86
00:04:26,680 --> 00:04:29,760
Él dijo, eh... Él dijo: "La cosa
acerca de estos abrazadores de árboles", dijo,

87
00:04:29,960 --> 00:04:33,040
"Es que si van más allá,
Es probable que se astillen."

88
00:04:33,240 --> 00:04:36,520
Sí, un tipo muy divertido.

89
00:04:36,720 --> 00:04:38,480
Quiero decir, tiene sus demonios.

90
00:04:38,680 --> 00:04:42,040
Es médicamente adicto a ser
bronceado, pero está bien.

91
00:04:42,240 --> 00:04:43,400
Hablar del diablo,

92
00:04:43,600 --> 00:04:47,360
ahí está el Range Rover de Daryl Flench
estacionado al lado del de Katrina.

93
00:04:48,840 --> 00:04:50,520
¡Hola, Daryl!

94
00:04:50,720 --> 00:04:53,120
¿Qué está haciendo en casa de Katrina?

95
00:04:54,920 --> 00:04:58,080
Probablemente pensó... Vio mi...
Habrá visto mi coche.

96
00:04:58,280 --> 00:04:59,440
y pensé que estaba dentro,

97
00:04:59,640 --> 00:05:02,360
vi que no estaba,
cruzó la calle...

98
00:05:02,560 --> 00:05:04,200
..mira lo que está haciendo.

99
00:05:05,760 --> 00:05:07,160
Sí.

100
00:05:07,360 --> 00:05:10,140
Entonces, ¿de qué lado de la línea
¿Estás en?

101
00:05:10,340 --> 00:05:12,920
Como digo,
Soy una persona muy sociable,

102
00:05:13,120 --> 00:05:16,880
uno que encaja sin esfuerzo
en diferentes tribus sociales.

103
00:05:17,080 --> 00:05:19,000
Lejos de ser misógino,

104
00:05:19,200 --> 00:05:22,520
la letra "chicas de trasero gordo,
haces girar el mundo rockero"

105
00:05:22,720 --> 00:05:24,040
es una declaración de hecho médico.

106
00:05:24,240 --> 00:05:27,440
Estoy a gusto pasando el rato
con mis amigos del club de raqueta en persona,

107
00:05:27,640 --> 00:05:30,840
o en un grupo de WhatsApp llamado
los chicos malos del bádminton.

108
00:05:31,040 --> 00:05:33,480
Las mujeres tienen más protagonismo
cuartos traseros

109
00:05:33,680 --> 00:05:34,960
debido a niveles más altos de estrógeno

110
00:05:35,160 --> 00:05:37,640
que depositan grasa alrededor
las nalgas y los muslos,

111
00:05:37,840 --> 00:05:38,600
que atrae a una pareja,

112
00:05:38,800 --> 00:05:41,400
lo que conduce a la propagación de
la raza humana.

113
00:05:41,600 --> 00:05:43,880
Entonces, en sentido figurado,

114
00:05:44,080 --> 00:05:47,400
las chicas de fondo gordo lo hacen de hecho
hacer girar el mundo oscilante.

115
00:05:47,600 --> 00:05:49,256
Lo aplaudo.
Brindo por ti, Brian. A Brian.

116
00:05:49,280 --> 00:05:51,280
En realidad, todavía está vivo.
¿no es así? A Brian May.

117
00:05:51,440 --> 00:05:53,280
Al Dr. Brian May. Al doctor Brian.
Salud. Doctor Brian.

118
00:05:53,400 --> 00:05:56,080
hablaremos de
todo, desde impuestos hasta automóviles,

119
00:05:56,280 --> 00:05:59,720
con el chat solo secándose cuando
Eddie vuelve a mencionar su divorcio.

120
00:06:02,240 --> 00:06:03,800
¡Ahhh!

121
00:06:04,800 --> 00:06:07,920
También soy un animal social cuando
viene a las novias de mi pareja,

122
00:06:08,120 --> 00:06:09,840
donde tengo la emoción
de encajar en

123
00:06:10,040 --> 00:06:11,740
un nuevo y emocionante grupo de amistad.

124
00:06:11,940 --> 00:06:13,440
Te preguntas qué ve ella en él.

125
00:06:13,640 --> 00:06:16,040
Sólo pon eso ahí.
Quizás tenga una gran polla.

126
00:06:16,240 --> 00:06:18,240
TODOS RÍEN

127
00:06:18,440 --> 00:06:19,760
Déjalo reposar por un minuto.

128
00:06:19,840 --> 00:06:21,280
Son un grupo fantástico,

129
00:06:21,480 --> 00:06:23,000
y cuando nosotros cinco
reunirse,

130
00:06:23,200 --> 00:06:25,000
las cosas pueden volverse bastante estridentes.

131
00:06:26,800 --> 00:06:29,720
Hay una verdadera alegría de vivir,
y es genial simplemente acompañarlos.

132
00:06:29,920 --> 00:06:31,600
LAS MUJERES RIEN Y CHARLAN

133
00:06:31,800 --> 00:06:35,480
Sí, te guste o no,
los humanos somos animales sociales,

134
00:06:35,680 --> 00:06:39,400
y donde una vez nos reunimos
alrededor de fogatas o iglesias,

135
00:06:39,600 --> 00:06:43,320
hoy nos reunimos en torno a una diferente
abrevadero: la cafetería.

136
00:06:44,560 --> 00:06:47,160
En el mundo atomizado de
vida aislada,

137
00:06:47,360 --> 00:06:51,000
la cafetería es una de las últimas
bastiones de la interacción humana.

138
00:06:51,200 --> 00:06:53,760
Y ni siquiera un Mumsnetter gruñón
quien deja la puerta abierta

139
00:06:53,960 --> 00:06:57,560
porque tiene un cochecito y eso
significa que no puede cerrar puertas

140
00:06:57,760 --> 00:06:58,960
puede estropear las buenas vibraciones.

141
00:06:59,160 --> 00:07:01,520
Me gustaría pedir un americano,
por favor.

142
00:07:01,720 --> 00:07:03,520
Cuando estés listo. DE ACUERDO.

143
00:07:03,720 --> 00:07:06,040
Bueno, ¿puedo comer un americano?
por favor?

144
00:07:06,240 --> 00:07:07,680
Lo pides en la pantalla táctil.

145
00:07:08,800 --> 00:07:09,800
Pero estás aquí.

146
00:07:09,960 --> 00:07:11,560
lo se,
pero lo haces en la pantalla táctil.

147
00:07:11,760 --> 00:07:13,040
DE ACUERDO. ¿Por qué?

148
00:07:13,240 --> 00:07:15,040
Ahí es donde lo haces.

149
00:07:15,240 --> 00:07:16,760
Bien, ¿y qué pasa entonces?

150
00:07:16,960 --> 00:07:18,480
El pedido va al barista.

151
00:07:19,760 --> 00:07:21,480
¿Quién es ese?

152
00:07:21,680 --> 00:07:24,360
Entonces, ¿puedes preparar el café?

153
00:07:24,560 --> 00:07:26,020
No ha llegado nada.

154
00:07:26,220 --> 00:07:28,090
DE ACUERDO. "Iniciar nuevo orden,

155
00:07:28,290 --> 00:07:29,960
"comida para llevar, bebidas calientes,

156
00:07:30,160 --> 00:07:33,720
"americano, mediano, hacer pedido".

157
00:07:35,160 --> 00:07:37,240
Ahí vamos.
Dice: "Realizando pedido".

158
00:07:39,680 --> 00:07:40,840
Entonces, ¿puedes hacerlo?

159
00:07:41,040 --> 00:07:43,440
¿Dice "colocado" o "colocando"?
Colocación.

160
00:07:44,760 --> 00:07:46,360
Sí, no ha llegado nada. DE ACUERDO.

161
00:07:46,560 --> 00:07:48,640
Bueno...
¿Pero no puedes empezar a hacerlo?

162
00:07:48,840 --> 00:07:49,920
No sé lo que quieres.

163
00:07:50,000 --> 00:07:52,600
Quiero un americano, mediano,
para ir...

164
00:07:52,800 --> 00:07:55,720
Sí, ha llegado.
Bien, genial, gracias.

165
00:07:55,920 --> 00:07:59,540
¿Te parece una locura?
que tu estas ahí y yo estoy aquí

166
00:07:59,740 --> 00:08:03,360
y tenemos que pasar por un robot
intermediario para pedir un café,

167
00:08:03,560 --> 00:08:05,320
en lugar de usar mi boca

168
00:08:05,520 --> 00:08:07,840
para comunicar la información
a tus oídos,

169
00:08:08,040 --> 00:08:11,600
así es como los seres humanos
¿Lo han hecho durante, oh, 10.000 años?

170
00:08:11,800 --> 00:08:13,640
Tiene que ser... tiene que ser 10.000 años.

171
00:08:13,840 --> 00:08:16,680
Entonces no habría sido un café.
Habría sido, no lo sé.

172
00:08:16,880 --> 00:08:19,680
leche de mamut lanuda, algo
así. ¿Qué dijiste?

173
00:08:19,880 --> 00:08:21,880
fue irónico
que la misma tecnología

174
00:08:22,080 --> 00:08:24,100
diseñado para evitar la interacción humana

175
00:08:24,300 --> 00:08:26,320
en realidad provocó
una animada conversación.

176
00:08:26,520 --> 00:08:28,480
Hablamos de Internet, IA,

177
00:08:28,680 --> 00:08:32,560
incluso cómo eran los robots alguna vez
solía vender papa instantánea,

178
00:08:32,760 --> 00:08:34,920
antes de partir con las manos vacías.

179
00:08:35,120 --> 00:08:37,540
Desafortunadamente,
La Generación Z parece incapaz de decir:

180
00:08:37,740 --> 00:08:40,160
"Oye, amigo,
Has olvidado tu café."

181
00:08:41,600 --> 00:08:43,440
Pero la visita al café
me preocupaba.

182
00:08:43,640 --> 00:08:46,560
Parece que la tecnología se está rompiendo
los lazos que una vez nos unieron

183
00:08:46,760 --> 00:08:48,480
y el aislamiento va en aumento -

184
00:08:48,680 --> 00:08:52,080
aunque esto es material de archivo,
y esa señora no soy yo.

185
00:08:52,280 --> 00:08:54,880
Pero mientras mastico chicle
en el viñedo de un amigo,

186
00:08:55,080 --> 00:08:57,540
Me pregunto: ¿estamos sonámbulos?
en aislamiento,

187
00:08:57,740 --> 00:09:00,200
como uno podría caminar sonámbulo desnudo
en una cocina,

188
00:09:00,400 --> 00:09:02,620
¿O algunos de nosotros lo estamos buscando?

189
00:09:02,820 --> 00:09:04,840
Es algo que mencioné por primera vez.

190
00:09:05,040 --> 00:09:08,720
en un informe para el
Programa This Time de la BBC en 2021.

191
00:09:08,920 --> 00:09:10,480
"El infierno son los demás".

192
00:09:10,680 --> 00:09:13,340
Así habló el filósofo francés.
Jean-Michel Jarré.

193
00:09:13,540 --> 00:09:16,000
una historia sobre
la escasez de viviendas en el Reino Unido,

194
00:09:16,200 --> 00:09:18,400
durante el cual visité
la casa de los co-inquilinos

195
00:09:18,600 --> 00:09:21,360
Me referí erróneamente a
como chicos de alquiler y chicas de alquiler,

196
00:09:21,560 --> 00:09:23,720
por lo que luego me disculpé.

197
00:09:23,920 --> 00:09:27,400
Conoce a Gina,
mientras ella saluda en voz baja.

198
00:09:27,600 --> 00:09:30,200
Un fisioterapeuta en formación que vive,
como tantos,

199
00:09:30,400 --> 00:09:32,900
con la pesadilla
de proximidad forzada.

200
00:09:33,100 --> 00:09:35,600
¿Y cuánta gente vive aquí?
ahora mismo?

201
00:09:35,800 --> 00:09:36,800
Somos tres.

202
00:09:36,920 --> 00:09:38,440
Pero sólo hay dos dormitorios.

203
00:09:38,640 --> 00:09:41,720
Giraron una de las habitaciones
abajo a otro dormitorio.

204
00:09:41,920 --> 00:09:42,680
Que habría sido el comedor.

205
00:09:42,880 --> 00:09:46,440
Sí. Entonces, si quieres tener
una cena, no va a suceder.

206
00:09:46,640 --> 00:09:47,360
Sí, realmente no hacemos eso.

207
00:09:47,560 --> 00:09:49,600
Me pidieron que iluminara
sobre cómo es

208
00:09:49,800 --> 00:09:52,440
para una generación joven
obligado a compartir espacio con otros.

209
00:09:52,640 --> 00:09:55,840
Nunca has conocido la alegría,
el placer,

210
00:09:56,040 --> 00:09:59,040
de organizar una cena para,
digamos,

211
00:09:59,240 --> 00:10:02,600
el jefe de un concesionario de automóviles local
red y su encantadora esposa,

212
00:10:02,800 --> 00:10:04,740
un rotario destacado
y su encantadora hija,

213
00:10:04,940 --> 00:10:06,790
y un par de encantadores
amigos divorciados...

214
00:10:06,990 --> 00:10:08,640
Aunque,
A medida que avanzaba la conversación,

215
00:10:08,840 --> 00:10:11,260
me di cuenta que no sabia nada
sobre la generación joven.

216
00:10:11,460 --> 00:10:13,880
¿Te importa que pregunte?
¿Cuantos baños tienes? Uno.

217
00:10:14,080 --> 00:10:14,840
¿Sendos?

218
00:10:15,040 --> 00:10:17,320
No, uno entre nosotros.
¿Cómo funciona eso?

219
00:10:17,520 --> 00:10:18,280
Bueno, cuando estás fuera, como que

220
00:10:18,480 --> 00:10:20,720
solo grita escaleras abajo,
"El baño es gratis."

221
00:10:20,920 --> 00:10:22,960
Bien, entonces literalmente
tienes que gritar? Sí.

222
00:10:23,160 --> 00:10:25,200
Entonces, estás parado en lo cierto
donde estás ahora.

223
00:10:25,400 --> 00:10:27,320
Sí. Y gritas...

224
00:10:27,520 --> 00:10:28,560
El baño es gratis.

225
00:10:28,760 --> 00:10:29,780
"¡El baño es gratis!"

226
00:10:29,980 --> 00:10:30,800
Exacto, sí.

227
00:10:31,000 --> 00:10:32,880
Ya sabes, tu baño
puede que no sea gratis,

228
00:10:33,080 --> 00:10:35,440
pero tu espíritu está muy bien.

229
00:10:36,640 --> 00:10:38,600
Ha sido un placer conocerte.

230
00:10:38,800 --> 00:10:39,920
Me veré fuera.

231
00:10:42,920 --> 00:10:44,480
{\an8}Está por debajo del precio de venta,

232
00:10:44,680 --> 00:10:46,240
pero se lo pondré al vendedor.

233
00:10:46,440 --> 00:10:48,200
Sí.

234
00:10:48,400 --> 00:10:50,120
Oh, ¿puedo ponerte en espera?
por un segundo?

235
00:10:50,320 --> 00:10:51,680
El otro postor me está probando.

236
00:10:51,800 --> 00:10:52,800
Sí, un segundo.

237
00:10:54,040 --> 00:10:55,720
Hoy, visitando a Gina nuevamente,

238
00:10:55,920 --> 00:10:58,920
encuentro que las cosas han cambiado
más allá de todo reconocimiento.

239
00:10:59,120 --> 00:11:00,760
ella ya no trabaja
como fisioterapeuta,

240
00:11:00,960 --> 00:11:04,760
en lugar de trabajar por una prosperidad
agencia inmobiliaria a nivel nacional.

241
00:11:04,960 --> 00:11:06,560
Honestamente, para escuchar el camino.
tu manejaste

242
00:11:06,760 --> 00:11:09,040
esos dos clientes antes
fue un privilegio.

243
00:11:09,240 --> 00:11:12,040
Y cuando te vi
enfrentar a un comprador contra otro,

244
00:11:12,240 --> 00:11:13,480
Empecé a llorar.
Gracias.

245
00:11:13,680 --> 00:11:16,080
Y luego cuando tuviste un sonido audible
conversación con un vendedor

246
00:11:16,280 --> 00:11:17,880
en la otra linea
y de repente me di cuenta

247
00:11:17,980 --> 00:11:19,456
no había ningún vendedor,
lo habías inventado,

248
00:11:19,480 --> 00:11:21,320
y todo fue
un elaborado engaño,

249
00:11:21,480 --> 00:11:24,200
Pensé: "Dios mío,
su confianza ha florecido."

250
00:11:24,400 --> 00:11:27,840
Ha sido fantástico volver a ver a Gina.
y ser testigo de cómo vivir solo

251
00:11:28,040 --> 00:11:30,400
la había hecho más feliz,
persona más eficaz.

252
00:11:30,600 --> 00:11:33,880
..como un conejo antes, y luego
dos colmillos, que he hecho aplanar.

253
00:11:36,120 --> 00:11:39,400
Entonces, aislamiento en casa.
no es nada malo.

254
00:11:39,600 --> 00:11:41,540
Pero ¿qué pasa en el lugar de trabajo?

255
00:11:41,740 --> 00:11:43,770
Algunas personas abrazan la soledad.

256
00:11:43,970 --> 00:11:45,800
Hombres piruleta, bibliotecarios varones,

257
00:11:46,000 --> 00:11:48,800
y señoras de la cena masculinas,
o cenadores.

258
00:11:49,000 --> 00:11:50,760
Pero si te dijera...

259
00:11:50,960 --> 00:11:51,760
..ahora...

260
00:11:51,960 --> 00:11:54,200
..conductores de grúa,
probablemente pensarías,

261
00:11:54,400 --> 00:11:58,280
"Esa es interesante, Alan,
y uno en el que no había pensado."

262
00:11:58,480 --> 00:12:01,440
Mencionar ermitaños y personas.
piensa en los barbudos habitantes de las cavernas,

263
00:12:01,640 --> 00:12:04,280
pero los ermitaños de hoy se encuentran
200 pies en el aire.

264
00:12:04,480 --> 00:12:06,360
Estoy hablando de los hombres,
y mujeres -

265
00:12:06,560 --> 00:12:09,720
hay uno en un sitio de construcción
en Leeds, que operan grúas.

266
00:12:09,920 --> 00:12:11,280
¡Perdiz, idiota!

267
00:12:11,480 --> 00:12:12,640
Estoy aquí en la zona cero.

268
00:12:12,840 --> 00:12:15,800
No te preocupes, no me refiero
la atracción turística de Nueva York.

269
00:12:16,000 --> 00:12:17,920
quiero decir,
Simplemente estoy parado en el suelo.

270
00:12:18,120 --> 00:12:21,000
Y estoy aquí para hablar con
conductor de grúa Paul Jones.

271
00:12:21,200 --> 00:12:22,240
Pero no quiero gritar.

272
00:12:22,360 --> 00:12:25,160
Solución: el primer británico
entrevista televisiva

273
00:12:25,360 --> 00:12:27,320
CONDICADO por walkie-talkie.

274
00:12:27,520 --> 00:12:28,320
Realizado.

275
00:12:28,520 --> 00:12:30,540
Control terrestre al Mayor Tom.

276
00:12:30,740 --> 00:12:32,560
¿Puede oírme, mayor Tom? Encima.

277
00:12:32,760 --> 00:12:34,720
Mi nombre es Pablo.
Bien, sí.

278
00:12:34,920 --> 00:12:38,200
¿Puedes verme?
Estoy vestido de rojo, Paul. Encima.

279
00:12:38,400 --> 00:12:39,400
¿Un jersey rojo?

280
00:12:39,600 --> 00:12:43,000
No, no llevo un jersey rojo.
Pablo. Estoy vestido de rojo, Paul. Encima.

281
00:12:43,200 --> 00:12:45,840
Aunque estoy usando
Un jersey rojo, Paul. Encima.

282
00:12:46,040 --> 00:12:47,840
¿Jersey?
Entonces, llevas dos...

283
00:12:48,040 --> 00:12:49,480
No, sólo llevo un jersey, Paul.

284
00:12:49,680 --> 00:12:50,480
Encima.

285
00:12:50,680 --> 00:12:54,120
Voy a dejar de repetirlo, Paul.
Encima. Ese fue el último.

286
00:12:54,320 --> 00:12:55,600
Disfruté el acento de Paul,

287
00:12:55,800 --> 00:12:57,880
uno de esos mas lentos
Acentos de Liverpool

288
00:12:58,080 --> 00:12:59,920
alguien que no sea de Liverpool puede seguirlo.

289
00:13:00,120 --> 00:13:03,480
Es un hecho que mucha gente encuentra
el acento de Liverpool indescifrable,

290
00:13:03,680 --> 00:13:05,200
es por eso que
cancelaron Brookside.

291
00:13:05,400 --> 00:13:08,000
Todos tenemos diferentes maneras
de afrontar la soledad.

292
00:13:08,200 --> 00:13:11,640
En la película Náufrago, Tom Hanks
Empecé a salir con una pelota de fútbol.

293
00:13:11,840 --> 00:13:14,000
Cuando estoy atrapado por mi cuenta,
tarareo himnos,

294
00:13:14,200 --> 00:13:16,840
o si tengo la boca mojada,
Hago silbido de forma libre.

295
00:13:17,040 --> 00:13:18,480
¿A qué te dedicas?

296
00:13:18,680 --> 00:13:22,840
Leo, observo, um...
Abrazo la soledad.

297
00:13:23,040 --> 00:13:26,040
¿Qué pasa con los amigos? ¿Te subes?
con los otros gruistas?

298
00:13:26,240 --> 00:13:28,160
No. ¿Tienes pareja?

299
00:13:28,360 --> 00:13:29,760
Soy un ermitaño que vive en una caja.

300
00:13:29,960 --> 00:13:31,920
orinando en botellas de plástico
todo el día.

301
00:13:32,120 --> 00:13:34,520
No es una vida que la gente pueda
entenderse.

302
00:13:34,720 --> 00:13:37,120
Sí, no abriría con eso.
en mi perfil de Tinder.

303
00:13:37,320 --> 00:13:39,400
Suena bastante solitario, Paul.

304
00:13:39,600 --> 00:13:43,120
¿Se siente solo un pastor?
mientras vigila su rebaño?

305
00:13:43,320 --> 00:13:44,480
No sé.

306
00:13:44,680 --> 00:13:46,280
Creo que simplemente
ir a sus teléfonos.

307
00:13:46,480 --> 00:13:50,300
Como Zeus mirando hacia abajo desde el monte
Olimpo, miro hacia abajo desde lo alto

308
00:13:50,500 --> 00:13:54,320
y ver gente como hormigas en su
patas traseras, con cuatro brazos de repuesto.

309
00:13:54,520 --> 00:13:56,560
¿Recibes evaluaciones periódicas?

310
00:13:56,760 --> 00:13:59,160
como la conversación
Continué, comencé a cuestionar

311
00:13:59,360 --> 00:14:01,800
si el hombre estaba siquiera EN una grúa.

312
00:14:02,000 --> 00:14:03,000
Todo lo que tenía era su palabra.

313
00:14:03,200 --> 00:14:05,760
Y recuerda,
todavía era esencialmente un constructor.

314
00:14:05,960 --> 00:14:06,960
..trono en el cielo.

315
00:14:07,120 --> 00:14:09,160
De la misma manera que Dios creó el mundo.

316
00:14:09,360 --> 00:14:11,440
Sí, pero eso no es ser divino.
¿lo es?

317
00:14:11,640 --> 00:14:12,840
Eso es simplemente estar en lo alto.

318
00:14:13,040 --> 00:14:15,080
Quiero decir, gente que vuela helicópteros.
están en lo alto,

319
00:14:15,280 --> 00:14:17,720
pero Noel Edmonds no quiso decir
él era Dios.

320
00:14:17,920 --> 00:14:19,440
Ese es un muy mal ejemplo.

321
00:14:19,640 --> 00:14:21,560
Sin evidencia
para apoyar su reclamo,

322
00:14:21,760 --> 00:14:26,240
fue con pesar que decidí
finalizar la entrevista a las 10:56 am.

323
00:14:26,440 --> 00:14:28,480
¿Cómo estás?

324
00:14:32,040 --> 00:14:35,720
Entonces, las personas importan y tener
las personas adecuadas a tu alrededor

325
00:14:35,920 --> 00:14:38,160
te pone firmemente en la salud mental
asiento de conducción,

326
00:14:38,360 --> 00:14:41,240
incluso si algunas relaciones
requieren un manejo más delicado.

327
00:14:41,440 --> 00:14:44,320
Oh, tengo un hombre que viene a mosaico
el baño esta tarde,

328
00:14:44,520 --> 00:14:47,240
entonces necesitarás las llaves
y el dinero.

329
00:14:48,720 --> 00:14:51,040
Bien, bueno, ahí están las claves.

330
00:14:52,880 --> 00:14:55,120
¿Vas a ser...?
¿Estarás fuera todo el día?

331
00:14:55,320 --> 00:14:57,000
Sí, te lo dije,
Tengo que ir a Londres,

332
00:14:57,160 --> 00:14:58,800
Consulte a mi abogado sobre ese inquilino.

333
00:14:59,000 --> 00:15:00,600
Oh, el problemático.

334
00:15:00,800 --> 00:15:01,920
Oh sí.

335
00:15:05,640 --> 00:15:06,840
Ella considera que hay humedad.

336
00:15:06,880 --> 00:15:09,680
Sí, bueno, no hubo
cuando ella se mudó.

337
00:15:09,880 --> 00:15:10,920
Probablemente ella lo puso allí.

338
00:15:11,120 --> 00:15:13,760
Por supuesto, un empleador-empleado
La dinámica es diferente a

339
00:15:13,960 --> 00:15:15,800
una dinámica amante-amado,

340
00:15:16,000 --> 00:15:18,840
y la tensión entre ellos
hay que navegar con cuidado.

341
00:15:19,040 --> 00:15:20,640
Recuerda pedir ese dinero.

342
00:15:20,840 --> 00:15:23,080
Sólo que no estoy seguro
ella te devolvió el dinero la última vez.

343
00:15:23,280 --> 00:15:24,560
Quizás debería llevar la cuenta.

344
00:15:24,760 --> 00:15:27,840
Lynn, una relación es más que
simplemente tacañear

345
00:15:28,040 --> 00:15:29,480
y contar frijoles.

346
00:15:29,680 --> 00:15:33,500
Es un flujo bidireccional de mercancías.
y servicios, como la frontera irlandesa.

347
00:15:33,700 --> 00:15:37,520
Odiaría pensar en ti
convirtiéndose en un poco como Denis Thatcher.

348
00:15:37,720 --> 00:15:39,720
Llegó a conocer a muchos
esposas muy importantes.

349
00:15:39,920 --> 00:15:41,160
Dale otra oportunidad, Lynn.

350
00:15:41,360 --> 00:15:44,200
Sé que probablemente pienses
ella es solo una bruja sexy,

351
00:15:44,400 --> 00:15:46,880
pero ella va al gimnasio
tres veces por semana,

352
00:15:47,080 --> 00:15:48,720
y la amo incondicionalmente.

353
00:15:48,920 --> 00:15:49,960
Entonces, ¿debería llevar un recuento?

354
00:15:50,120 --> 00:15:51,280
Sí, lleve la cuenta.

355
00:15:53,080 --> 00:15:54,640
No lo arrugues.

356
00:15:56,120 --> 00:15:57,600
Pero lejos del ámbito personal,

357
00:15:57,800 --> 00:16:00,240
los psicólogos creen
interacción con la gente

358
00:16:00,440 --> 00:16:03,400
en nuestra vida profesional
también tiene BENEFICIOS PARA LA SALUD mental.

359
00:16:03,600 --> 00:16:07,560
Me he dirigido a una estación de tren con
una de las líneas amarillas más gordas

360
00:16:07,760 --> 00:16:09,440
en la red para saber más.

361
00:16:09,640 --> 00:16:11,120
Como ex ganador del premio del automóvil de norfolk,

362
00:16:11,320 --> 00:16:15,440
encargado de promover el uso del automóvil
y propiedad en todo el condado,

363
00:16:15,640 --> 00:16:16,880
Estaba contractualmente excluido

364
00:16:17,080 --> 00:16:19,520
de usar el transporte público
siempre que sea posible.

365
00:16:19,720 --> 00:16:23,920
Pero hoy adoro viajar en tren,
relajándome sin zapatos

366
00:16:24,120 --> 00:16:26,220
a medida que avanzamos
los campos de golf

367
00:16:26,420 --> 00:16:28,320
que componen nuestro precioso
cinturón verde.

368
00:16:28,520 --> 00:16:31,040
Para mí viajar en tren es
la mejor manera de ver Gran Bretaña.

369
00:16:31,240 --> 00:16:33,760
Pero no estoy hablando de
lo que ves por la ventana.

370
00:16:33,960 --> 00:16:37,440
Estoy hablando de lo que encuentres.
dentro del tren - la gente.

371
00:16:37,640 --> 00:16:39,560
Una taza de café y un KitKat, por favor.

372
00:16:39,760 --> 00:16:42,120
Así que he llegado a
experiencia por mi mismo

373
00:16:42,320 --> 00:16:43,640
si ser una de estas personas

374
00:16:43,840 --> 00:16:46,520
puede mejorar la forma en que nos sentimos.
Y para probarlo...

375
00:16:46,720 --> 00:16:47,360
Lo siento.

376
00:16:47,560 --> 00:16:49,720
..puede haber
No hay mejor trabajo que este.

377
00:16:49,920 --> 00:16:51,360
Tentar a cualquiera, ¿bocadillos fríos y calientes?

378
00:16:51,560 --> 00:16:52,560
Un asistente de tren.

379
00:16:52,760 --> 00:16:53,920
Mantenga los codos adentro, por favor.

380
00:16:54,120 --> 00:16:56,380
La suya es una vida de
interacciones constantes...

381
00:16:56,580 --> 00:16:58,470
Mañana. solo métete
Tus pies ahí, amor.

382
00:16:58,670 --> 00:17:00,455
..cada uno estimulante
la liberación

383
00:17:00,655 --> 00:17:02,440
de la dopamina, una droga para el cerebro que nos hace sentir bien.

384
00:17:02,640 --> 00:17:03,760
Me gusta ir hacia atrás.

385
00:17:03,960 --> 00:17:05,560
Y, mientras me inclinaba
en el papel...

386
00:17:05,760 --> 00:17:07,080
¡Tés y cafés!

387
00:17:07,280 --> 00:17:09,280
..me encontré capaz
para afrontar situaciones

388
00:17:09,480 --> 00:17:10,880
Eso normalmente sería estresante.

389
00:17:11,080 --> 00:17:12,080
Ahí vamos.

390
00:17:12,280 --> 00:17:13,080
Oh. ¡Ay! ¡Ay!

391
00:17:13,280 --> 00:17:16,040
Me disculpo. Es mi primer día.
Te traeré un poco de hielo.

392
00:17:16,240 --> 00:17:19,300
No tenemos hielo. ¿Qué puedo conseguirte?
para resistirlo?

393
00:17:19,500 --> 00:17:22,560
Puedo darte una lata de Sprite.
Ah, está bien, gracias. £1,50.

394
00:17:22,760 --> 00:17:24,440
Jesús...

395
00:17:27,960 --> 00:17:29,280
Ni siquiera hace frío.

396
00:17:29,480 --> 00:17:30,700
Lo sé. No hay hielo.

397
00:17:30,900 --> 00:17:31,980
Ni siquiera quiero un Sprite.

398
00:17:32,120 --> 00:17:34,000
Bueno, entonces ¿por qué compraste uno?
Hombre tonto.

399
00:17:34,200 --> 00:17:36,280
y cuando
mi batería social comenzó a disminuir

400
00:17:36,480 --> 00:17:37,480
alrededor de Stowmarket,

401
00:17:37,520 --> 00:17:40,480
mi respeto por el tranvía británico
Los asistentes sólo profundizaron.

402
00:17:40,680 --> 00:17:42,140
¿Nada un poco menos rico?

403
00:17:42,340 --> 00:17:43,800
Sólo lo que hay en el menú.

404
00:17:45,120 --> 00:17:46,440
¿Está bueno el risotto?

405
00:17:48,120 --> 00:17:49,920
Es risotto de tren.

406
00:17:50,120 --> 00:17:52,600
Si tú, ejem...
Si quieres una cena a la luz de las velas,

407
00:17:52,800 --> 00:17:54,400
te sugiero que atrapes
el expreso de oriente,

408
00:17:54,600 --> 00:17:56,500
pero no creo
se detiene en Ipswich.

409
00:17:56,700 --> 00:17:58,600
Sólo otro de
sus características de lujo.

410
00:17:58,800 --> 00:18:00,240
¿Es bueno?

411
00:18:00,440 --> 00:18:05,000
Bueno, si bajas tus expectativas.
a un sabroso arroz con leche

412
00:18:05,200 --> 00:18:06,760
con dos champiñones dentro, eh...

413
00:18:06,960 --> 00:18:09,120
..no lo diré
no te decepcionarás,

414
00:18:09,320 --> 00:18:10,980
pero no te decepcionarás.

415
00:18:11,180 --> 00:18:12,640
Tomaré uno de ellos.
Excelente. DE ACUERDO.

416
00:18:12,840 --> 00:18:15,600
Mis colegas simplemente lo entenderán.
fuera del microondas.

417
00:18:15,800 --> 00:18:17,620
Disfrute de su comida.

418
00:18:17,820 --> 00:18:19,440
Bueno, come tu comida.

419
00:18:19,640 --> 00:18:20,760
Simplemente no es realmente apropiado.

420
00:18:20,960 --> 00:18:24,000
Me gusta hacer una pequeña broma,
y la mayoría lo entiende...

421
00:18:24,200 --> 00:18:25,640
Ha sido una mañana fascinante

422
00:18:25,840 --> 00:18:27,080
sirviendo bocadillos y bebidas calientes,

423
00:18:27,280 --> 00:18:29,780
en el que sólo un pasajero
había sido escaldado.

424
00:18:29,980 --> 00:18:32,480
Pero por la tarde,
Tenía muchas ganas de probar un papel

425
00:18:32,680 --> 00:18:34,160
con un toque más de autoridad.

426
00:18:34,360 --> 00:18:35,640
Entradas y pases, por favor.

427
00:18:35,840 --> 00:18:38,800
Entradas y pases, por favor.
Entradas y pases, por favor.

428
00:18:39,000 --> 00:18:42,640
Entradas y pases, por favor.

429
00:18:42,840 --> 00:18:43,840
Hola.

430
00:18:43,960 --> 00:18:46,721
Sí, estos son económicos. ellos no lo son
Válido en primera clase, me temo.

431
00:18:46,880 --> 00:18:48,056
No hay lugar en la economía, así que...

432
00:18:48,080 --> 00:18:50,160
Oh, hay dos asientos.
en el siguiente vagón

433
00:18:50,360 --> 00:18:52,420
y dos asientos
en el último vagón.

434
00:18:52,620 --> 00:18:54,350
Entonces, ¿no juntos?
No están juntos, no.

435
00:18:54,550 --> 00:18:56,280
Entonces, si sólo quieres
recoge tus cosas...

436
00:18:56,480 --> 00:18:57,480
Mirando hacia atrás ahora,

437
00:18:57,560 --> 00:18:59,480
Me doy cuenta de que mientras
inicialmente agradable...

438
00:18:59,680 --> 00:19:00,680
¿Puedo ver tu tarjeta ferroviaria?

439
00:19:00,720 --> 00:19:03,440
..la autoridad que había sido
concedido era embriagador.

440
00:19:03,640 --> 00:19:04,816
Sí, este es un billete de temporada baja...

441
00:19:04,840 --> 00:19:06,360
Y mientras pienso
es importante

442
00:19:06,560 --> 00:19:07,720
los pasillos se mantuvieron despejados...

443
00:19:07,760 --> 00:19:09,840
¿Quieres abrir tu bolso?
en el estante provisto?

444
00:19:10,040 --> 00:19:13,360
..el poder estaba girando
Me convertí en un Alan que no me gustaba.

445
00:19:13,560 --> 00:19:14,760
Alan Azúcar.

446
00:19:14,960 --> 00:19:16,520
Ya era hora de volver a casa.

447
00:19:16,720 --> 00:19:18,080
Señal de estación...

448
00:19:18,280 --> 00:19:19,640
¿Cómo estás?

449
00:19:19,840 --> 00:19:21,000
¡Ahhh!

450
00:19:23,120 --> 00:19:24,560
Cuando se trata de salud mental,

451
00:19:24,760 --> 00:19:26,780
algunos dicen
no hay mejor antidepresivo

452
00:19:26,980 --> 00:19:28,800
que el que puedes acariciar
en la cabeza.

453
00:19:29,000 --> 00:19:31,320
Los perros nos han estado proporcionando
con compañerismo

454
00:19:31,520 --> 00:19:33,800
y un bienvenido impulso de humor
durante milenios.

455
00:19:34,000 --> 00:19:37,680
Y, mientras mis amigos en Arabia Saudita
considerarlos inmundos,

456
00:19:37,880 --> 00:19:41,200
No estoy de acuerdo, aunque soy malo.
sin faltar el respeto en absoluto

457
00:19:41,400 --> 00:19:43,240
al Reino,
o a Su Excelencia.

458
00:19:45,040 --> 00:19:49,360
me voy al local
centro de rescate de perros y gatos

459
00:19:49,560 --> 00:19:53,160
para ver si alguno de los habitantes
puede ganarse mi cariño,

460
00:19:53,360 --> 00:19:54,440
lo cual será una tarea difícil.

461
00:19:54,520 --> 00:19:57,660
La última vez que utilicé el término
"buen chico"

462
00:19:57,860 --> 00:20:00,800
era, ejem, para
mi difunto gran cuadrúpedo.

463
00:20:01,000 --> 00:20:04,360
Rara vez, lo más maravilloso.
perro peligroso en el mundo,

464
00:20:04,560 --> 00:20:09,000
fotografiado aquí junto a un hombre que
Lo acompañé cuando yo no quería.

465
00:20:09,200 --> 00:20:12,920
Cuando muere un perro pequeño,
sigue adelante, consigue uno nuevo.

466
00:20:14,240 --> 00:20:16,600
Nunca superas la muerte
de un perro grande.

467
00:20:16,800 --> 00:20:18,400
Entonces, eh...

468
00:20:19,800 --> 00:20:21,200
Oh, eso es interesante.

469
00:20:22,520 --> 00:20:24,920
Ese es el Range Rover de Daryl Flench.

470
00:20:27,080 --> 00:20:28,200
Sí.

471
00:20:28,400 --> 00:20:33,040
En el aparcamiento de un hotel, al lado
Katrina... la blanca de Katrina.

472
00:20:34,120 --> 00:20:36,520
Si estaciono el azul al lado,

473
00:20:36,720 --> 00:20:40,160
parece el tricolor francés,
que realmente, eh...

474
00:20:40,360 --> 00:20:42,000
No hace feliz a Katrina,
porque...

475
00:20:42,040 --> 00:20:45,120
No es que odie a los franceses,
simplemente no le gusta Europa.

476
00:20:46,880 --> 00:20:48,040
Entonces, eh...

477
00:20:48,240 --> 00:20:49,800
Pensé que ella estaba en Londres hoy.

478
00:20:49,800 --> 00:20:51,640
Sí, está bien.

479
00:20:51,840 --> 00:20:53,680
Ella es una zorra astuta.

480
00:20:55,840 --> 00:20:57,320
Hogar de perros y gatos de Norwich

481
00:20:57,520 --> 00:20:59,980
dice que proporciona una seguridad
y ambiente acogedor.

482
00:21:00,180 --> 00:21:02,530
Pero también lo hizo la casa.
metemos a mi suegra,

483
00:21:02,730 --> 00:21:05,080
y el personal allí
robó algunas de sus joyas.

484
00:21:05,280 --> 00:21:06,920
Pero son los perros
Estoy aquí para navegar.

485
00:21:08,560 --> 00:21:10,040
Entonces, ¿qué pasó con tu perro?

486
00:21:10,240 --> 00:21:12,440
Murió en una feria de atracciones.

487
00:21:12,640 --> 00:21:16,840
Lo habían visto detrás de una furgoneta de hamburguesas.
beber grasa de res,

488
00:21:17,040 --> 00:21:19,080
y creo que su ticker
Sólo dije: "No".

489
00:21:19,280 --> 00:21:21,320
quiero decir,
Siempre estamos buscando voluntarios.

490
00:21:21,520 --> 00:21:22,840
Bueno, quiero decir, amo a los perros.
¿Sí?

491
00:21:23,040 --> 00:21:26,160
Sí. Entonces, sí, entonces, um...
Bueno, ¿qué implicaría?

492
00:21:26,360 --> 00:21:29,400
Entonces, saludamos y revisamos a las 7 am.

493
00:21:29,600 --> 00:21:33,000
luego limpiamos las perreras
y los espacios comunes de 10 a 12.

494
00:21:33,200 --> 00:21:36,600
10 a 12. Luego la comida del mediodía,
visitas de adopción toda la tarde.

495
00:21:36,800 --> 00:21:40,080
Entiendo. Luego ejercicio nocturno,
alimentación, control final.

496
00:21:40,280 --> 00:21:43,360
Sí, sí, sí. Y luego a las siete,
hacemos una limpieza nocturna,

497
00:21:43,560 --> 00:21:45,200
y luego salimos a las 10 p. m., por lo general.

498
00:21:45,400 --> 00:21:47,800
Excelente. Bueno, si escucho de alguien,
Te lo haré saber.

499
00:21:48,000 --> 00:21:49,580
Sí, está bien.

500
00:21:49,780 --> 00:21:51,360
LADRANDO

501
00:21:54,800 --> 00:21:57,200
Dios mío,
es como golpeado en el extranjero,

502
00:21:57,400 --> 00:21:59,000
la edición para perros, ¿no?

503
00:21:59,200 --> 00:22:02,920
Sí, y todos están tras las rejas.
por contrabando de drogas.

504
00:22:03,120 --> 00:22:06,280
No lo harías... no lo harías
esconde drogas en tu trasero, ¿quieres?

505
00:22:06,480 --> 00:22:09,640
A menos que fueran pastillas antiparasitarias.
¿Han sido desparasitados? Sí.

506
00:22:10,640 --> 00:22:12,880
Esto es como El silencio de los corderos.

507
00:22:14,200 --> 00:22:17,640
no tendrías problemas
comiendo mi hígado, ¿quieres?

508
00:22:17,840 --> 00:22:20,360
Todo regado
con un buen cuenco de agua.

509
00:22:21,400 --> 00:22:22,840
¿Y ellos también pueden vernos?

510
00:22:23,040 --> 00:22:24,280
Sí. Sí.

511
00:22:24,480 --> 00:22:25,600
¡Hola!

512
00:22:25,800 --> 00:22:27,760
Hola. Hola.

513
00:22:29,720 --> 00:22:31,040
Hola.

514
00:22:32,840 --> 00:22:35,960
¿Puede ir a la cama?
si ha sido un buen chico?

515
00:22:36,160 --> 00:22:37,960
Fue triste ver estos animales.
aquí dentro.

516
00:22:38,160 --> 00:22:41,600
Si por mí fuera, no serían los perros.
nos encerraríamos así.

517
00:22:41,800 --> 00:22:43,360
Es gente.

518
00:22:43,560 --> 00:22:44,240
¡Hola!

519
00:22:44,440 --> 00:22:47,040
¿Puedo conocer a este perro?
Eh, sí. Sí. Excelente.

520
00:22:47,240 --> 00:22:49,200
Perro marrón de pelo rizado. Vamos.

521
00:22:49,400 --> 00:22:52,280
Vamos. Hola. Hola.

522
00:22:52,480 --> 00:22:55,720
¡Oh, saltó a mis brazos!
¡Qué aplastante!

523
00:22:55,920 --> 00:22:59,960
Sí, eres un poco aplastante.
¿no es así? Es genial.

524
00:23:00,160 --> 00:23:01,780
Voy a llamarlo Dougie.

525
00:23:01,980 --> 00:23:03,610
Oh, en realidad es Sebastián.

526
00:23:03,810 --> 00:23:05,240
¿Cuánto por Dougie?

527
00:23:05,440 --> 00:23:07,040
Oh, no,
se va con otra familia.

528
00:23:07,240 --> 00:23:08,240
Lo duplicaré.

529
00:23:08,280 --> 00:23:09,480
No, no se trata del dinero.

530
00:23:09,680 --> 00:23:12,520
Han rellenado los formularios, el
Los niños están muy emocionados de verlo.

531
00:23:12,720 --> 00:23:14,040
Cuatro veces.

532
00:23:14,240 --> 00:23:16,680
No. Bien, está bien.
Simplemente baje las cámaras.

533
00:23:16,880 --> 00:23:18,400
Baja la cámara...

534
00:23:18,600 --> 00:23:20,840
Fuera de cámara,
Lara tuvo la amabilidad de ponerme

535
00:23:21,040 --> 00:23:22,416
en contacto con la nueva familia del perro,

536
00:23:22,440 --> 00:23:25,960
para preguntar si puedo visitar
al perro una vez al mes y acarícialo.

537
00:23:27,000 --> 00:23:29,280
Aunque claramente no es una pelirroja natural,

538
00:23:29,480 --> 00:23:33,200
La actitud de Lara fue profesional,
amable y cariñoso,

539
00:23:33,400 --> 00:23:34,480
por eso la nombro

540
00:23:34,600 --> 00:23:37,040
como Alan Partridge
Campeón de la comunidad.

541
00:23:38,400 --> 00:23:39,400
Hola.

542
00:23:39,440 --> 00:23:40,440
Entonces, ¿qué he aprendido?

543
00:23:40,520 --> 00:23:43,160
Que una buena salud mental no lo es
sobre rodearte a ti mismo

544
00:23:43,360 --> 00:23:44,600
con una multitud o perros.

545
00:23:44,800 --> 00:23:49,120
Se trata de crear un sistema eficaz
red de personas clave.

546
00:23:49,320 --> 00:23:53,120
Entonces, al regresar a casa, me alegré
para descubrir que, por sugerencia mía,

547
00:23:53,320 --> 00:23:54,360
que era obligatorio,

548
00:23:54,560 --> 00:23:57,360
mi asistente había ganado un poco más
de un esfuerzo con mi pareja.

549
00:23:57,560 --> 00:24:00,560
estaban compartiendo
una botella de MI vino.

550
00:24:00,760 --> 00:24:03,280
¿Sabes? Nunca me he dado cuenta.
Qué torcidas están sus piernas antes.

551
00:24:03,480 --> 00:24:05,480
No podía atrapar a un cerdo en un ginnel.
LYNN RISAS

552
00:24:05,680 --> 00:24:08,160
El ginnel, es el estrecho.
pasadizo que solían tener

553
00:24:08,360 --> 00:24:11,360
entre esas viejas casas adosadas
que no tenía baño interior.

554
00:24:11,560 --> 00:24:12,920
Lynn vivió en uno hasta los 25 años.

555
00:24:13,060 --> 00:24:14,336
Es muy delicado con sus piernas.

556
00:24:14,360 --> 00:24:17,380
Pero siempre pienso gentilmente
las burlas unen a las personas.

557
00:24:17,580 --> 00:24:20,600
Ser capaz de reírte de ti mismo
es clave para una buena salud mental.

558
00:24:20,800 --> 00:24:21,880
Es broma. Yo también.

559
00:24:22,080 --> 00:24:24,880
Eso sí, doy lo mejor que recibo,
y momentos después estaba

560
00:24:25,080 --> 00:24:28,680
burlándose de Katrina sin fin con cosas divertidas
preguntas sobre dónde había estado.

561
00:24:28,880 --> 00:24:31,360
..cenar con él.
Vale, lo llamaré, sí.

562
00:24:31,560 --> 00:24:35,400
¿Vi tu Range Rover estacionado?
¿Fuera de un hotel en Norwich antes?

563
00:24:35,600 --> 00:24:36,320
No.

564
00:24:36,520 --> 00:24:38,040
Ah, está bien. Lo siento, pensé que sí.

565
00:24:38,240 --> 00:24:40,656
Bueno, no pudiste haberlo hecho, porque yo estaba
En Londres, ¿no es así, idiota?

566
00:24:40,680 --> 00:24:42,960
Muy bien, genial, genial, genial.
Nos vemos, sexy.

567
00:24:43,160 --> 00:24:44,320
No si te veo primero.

568
00:24:46,440 --> 00:24:48,600
La gente en mi vida
hazme sentir genial.

569
00:24:48,800 --> 00:24:51,960
Pero había una última cosa
Tenía curiosidad.

570
00:24:52,160 --> 00:24:54,520
Si el hombre quisiera estar solo,

571
00:24:54,720 --> 00:24:56,280
¿Podría ayudar la tecnología?

572
00:24:57,640 --> 00:25:01,160
A lo largo de la historia, la tecnología
ha estado a la altura para afrontar el desafío.

573
00:25:01,360 --> 00:25:02,920
Cuando necesitábamos cazar, lanzas.

574
00:25:03,120 --> 00:25:05,800
Cuando necesitábamos transporte, la rueda.

575
00:25:06,000 --> 00:25:07,860
Cuando necesitábamos domesticar la naturaleza,

576
00:25:08,060 --> 00:25:09,720
El hombre pronto inventó la desbrozadora.

577
00:25:09,920 --> 00:25:12,000
Pero ahora estamos en necesidad
de compañerismo,

578
00:25:12,200 --> 00:25:13,640
¿Puede la tecnología avanzar?

579
00:25:13,840 --> 00:25:16,360
es un tema que me fascina
durante semanas.

580
00:25:16,560 --> 00:25:19,920
Usando tecnología AI y avanzada
Robótica, creo que

581
00:25:20,120 --> 00:25:24,880
pronto se convertirá en una unidad cyborg
la norma en todos los hogares británicos.

582
00:25:25,080 --> 00:25:27,480
Me gustaría presentarte a Zuzan.

583
00:25:27,680 --> 00:25:28,920
Hola Zuzan.

584
00:25:29,120 --> 00:25:31,640
Hola Alan.
¿Puedo ayudarte con algo?

585
00:25:31,840 --> 00:25:33,000
Ahora no, gracias.

586
00:25:33,200 --> 00:25:35,460
Capaz de responder al instante
a mis órdenes,

587
00:25:35,660 --> 00:25:37,920
ella puede brindar servicio
alrededor del hogar

588
00:25:38,120 --> 00:25:39,680
de forma segura y confiable.

589
00:25:39,880 --> 00:25:41,000
Entremos.

590
00:25:42,520 --> 00:25:45,640
Una visión fascinante
de lo que podría deparar el futuro.

591
00:25:45,840 --> 00:25:50,320
Un aparato físico para vivir
Equipado con IA de última generación.

592
00:25:50,520 --> 00:25:52,080
Se espera que las primeras iteraciones

593
00:25:52,280 --> 00:25:55,200
podrá realizar
una variedad de tareas domésticas.

594
00:25:55,400 --> 00:25:57,080
creo que tendré
la ensalada César de pollo,

595
00:25:57,160 --> 00:25:58,560
pero no quiero anchoas.

596
00:25:58,680 --> 00:26:01,320
no me gusta ningún pescado
más pequeño que un palito de pescado.

597
00:26:01,520 --> 00:26:02,760
Si eso es lo que te gusta.

598
00:26:04,200 --> 00:26:06,520
Lo bueno es,
Zuzan lo aprenderá.

599
00:26:06,720 --> 00:26:07,880
Será registrado y archivado.

600
00:26:08,080 --> 00:26:11,620
No más conversaciones como: "¿Qué
¿Dije que no me gustan las anchoas?"

601
00:26:11,820 --> 00:26:15,360
O respuestas como "Lo siento, pero
He tenido muchas cosas en la cabeza últimamente".

602
00:26:15,560 --> 00:26:17,856
El ligero tono irritado en su tono.
es una especie de error de diseño

603
00:26:17,880 --> 00:26:20,240
eso se puede solucionar
en la próxima actualización de software.

604
00:26:20,440 --> 00:26:23,200
Es hora de tus vitaminas y estatinas.

605
00:26:23,400 --> 00:26:24,600
Gracias Zuzan.

606
00:26:28,280 --> 00:26:30,920
Vale, siete de ancho. Una pera sabrosa...

607
00:26:31,120 --> 00:26:31,880
Aguacate.

608
00:26:32,080 --> 00:26:33,440
Sí. Iba a decir eso.

609
00:26:33,640 --> 00:26:36,920
¿Y compañerismo? Bueno,
allí tampoco se quedaría atrás.

610
00:26:37,120 --> 00:26:40,840
Con una carga completa, podría
Simule buena compañía, de día o de noche.

611
00:26:41,040 --> 00:26:45,320
Vale, dos abajo, siete letras.
Un viento del noroeste

612
00:26:45,520 --> 00:26:48,280
que sopla por el sur de Francia
hacia el mediterráneo...

613
00:26:48,480 --> 00:26:51,880
Mistral. Sí, tú también estás respondiendo.
rápidamente. ¡Déjame conseguir algunos de ellos!

614
00:26:52,080 --> 00:26:55,000
Por supuesto, eventualmente cada unidad
se recalibraría para reflejar

615
00:26:55,200 --> 00:26:56,760
las preferencias del usuario.

616
00:26:56,960 --> 00:26:59,380
Pero solo piensa en eso
por un segundo.

617
00:26:59,580 --> 00:27:02,000
Un asistente incapaz
de irritarte.

618
00:27:03,480 --> 00:27:05,696
Y también se pueden programar
tener el tipo de conversaciones

619
00:27:05,720 --> 00:27:07,200
realmente quieres tener.

620
00:27:07,400 --> 00:27:09,780
El nivel de incompetencia
Es absolutamente asombroso.

621
00:27:09,980 --> 00:27:12,360
Lo sé. ellos no lo saben
su trasero desde su codo.

622
00:27:12,560 --> 00:27:13,736
Sí, lo que plantea la pregunta,

623
00:27:13,760 --> 00:27:15,640
¿Qué somos en realidad?
¿Pagar nuestro impuesto municipal?

624
00:27:15,840 --> 00:27:17,880
Entrenamiento sangriento de diversidad,
eso es lo que.

625
00:27:18,080 --> 00:27:18,760
¡Ja!

626
00:27:18,960 --> 00:27:22,320
Este es un prototipo. la voz
La modulación aún no ha llegado a ese punto.

627
00:27:22,520 --> 00:27:23,840
Pero tienes toda la razón.

628
00:27:26,480 --> 00:27:31,520
Entonces, pesadilla distópica o idílica.
¿Asociación entre hombre y máquina?

629
00:27:31,720 --> 00:27:32,960
Sólo el tiempo lo dirá.

630
00:27:33,160 --> 00:27:36,360
Aunque por ahora creo que
Prefiero la compañía de los humanos.

631
00:27:36,560 --> 00:27:38,360
Pero... Zuzan, únete a nosotros.

632
00:27:45,320 --> 00:27:48,480
¿Estás bien?
Sí. ¿Estás bien?

633
00:27:48,680 --> 00:27:49,680
Sí.

634
00:27:50,560 --> 00:27:51,880
Me encanta... me gustas.